“我们是嘉鱼县人民检察院检察人员，现依法对你进行重大案件讯问合法性核查询问，你应当如实说明情况。鉴于你是聋哑人，根据《刑事诉讼法》第一百二十一条的规定，我们今天聘请了专业手语老师为你提供手语翻译……”
近日，嘉鱼县人民检察院第三检察部在收到重大案件即将侦查终结通知书后，迅速对一起聋哑人犯罪案件启动重大案件讯问合法性核查程序，根据相关法律规定，在询问过程中全程同步录音录像，并为聋哑人提供手语帮助，核查侦查机关讯问过程的合法性。
询问过程中，检察干警严格依照法律规定，向犯罪嫌疑人告知进行核查询问的法律后果，并重点围绕侦查阶段是否存在刑讯逼供等非法取证情形对相关犯罪嫌疑人逐一进行核查询问，并听取律师对于侦查机关讯问合法性的意见。
经过认真的核查，发现侦查机关存在程序严重违法的讯问情形。该案几名犯罪嫌疑人都是20岁出头的聋哑人，侦查机关在向几名聋哑犯罪嫌疑人宣布逮捕时，在未聘请手语老师提供翻译、未提审犯罪嫌疑人的情况下，将事先制作好的笔录由看守所管教干部带进监室内交几名犯罪嫌疑人签名确认，完成讯问过程，程序严重违法。
该院第三检察部干警通过调取嘉鱼县看守所进所人员体温检测登记表、视频监控录像等资料，确定几位犯罪嫌疑人的陈述属实。为此，该院向嘉鱼县公安局送达《重大案件讯问合法性核查意见书》和《纠正违法通知书》，监督公安机关将当天的笔录作为非法证据予以排除。
“开展重大案件讯问合法性核查，能够实现对非法取证违法情形的早发现、早排除。能够有效维护犯罪嫌疑人的合法权益，尤其是残障人员的权利。”该院刑事执行检察官说道。
今年以来，嘉鱼县检察院深入开展重大案件讯问合法性核查，今后，该院将继续加强刑事执行检察工作，切实贯彻落实重大案件侦查终结前讯问合法性核查制度，促进侦查阶段讯问程序规范化，彰显司法公平正义。
（杜林）