“冲动是魔鬼”。近日，综合审判庭受理一起生命权、身体权、健康权纠纷案件，被告因冲动打伤原告，最终付出相应的代价，不仅受到行政处罚还被要求承担赔偿原告损失的民事责任。

 
原告在吃宵夜时，因帮助朋友挡酒引发被告的不满，被告遂持空酒瓶砸向原告头部，导致原告头部受伤，住院治疗一周。事后公安局对被告作出行政处罚决定，给予行政拘留并处罚金。在被告行政处罚执行完毕后，双方无法达成一致的意见，原告便诉至法院。
在庭审过程中，原告表示被告对他的受伤情况不闻不问，甚至避而不见，起诉只是为了出一口气。卢法官便从情理角度出发，劝解被告站在对方的立场考虑，缓和对立态度，意识到自己因冲动给原告造成了伤害，并从法律角度出发，告知被告构成侵权应赔偿的各项费用。被告认识到自己的错误，主动向原告道歉并同意调解，赔偿原告相应的损失。本案调解结案，并已履行完毕。在庭审后，卢法官告诫被告要记住教训，切莫再冲动伤人，被告也表示会将这次的教训牢记在心。
法官说法：自然人享有生命权、身体权、健康权。该权利受法律保护，任何组织或者个人不得侵害。在产生矛盾冲突时，一定要保持冷静，切莫冲动，采取侵害对方生命权、身体权、健康权的行为，否则不仅会受到行政处罚，还要承担民事责任，更甚者要承担刑事责任。若公民的生命权、身体权、健康权受到侵害，在报警的同时，要有证据意识，将医疗费发票、交通费发票等保留好，以便通过法律途径维护自己的合法权益。
（柯卉  陈星）